Skype錄音檔聲紋驗證完全符合第十七世大寶法王本人聲音The male voice in the recordings of the conversation on Skype is verified 99% matching to the Karmapa Ogyen Trinley Dorje’ss voice by the MuScene Forensics Laboratory
https://www.voice-forensics.com/-announcement/0125
美商瓦器聲紋鑑識實驗室中文聲明1月25日 (已移除，請參見當時截圖)
The male voice in the recordings of the conversation on Skype is verified 99% matching to the 17th Karmapa Ogyen Trinley Dorje’s voice by the MuScene Forensics Laboratory
Statement from the MuScene Voice Forensics Laboratory (English version)
美商瓦器聲紋鑑識實驗室中文聲明1月25日 (已移除，請參見當時截圖)
The male voice in the recordings of the conversation on Skype is verified 99% matching to the 17th Karmapa Ogyen Trinley Dorje’s voice by the MuScene Forensics Laboratory
Statement from the MuScene Voice Forensics Laboratory (English version)
update: the statement was already removed, please refer to the captured pics as below
http://www.voice-forensics.com/-announcement/0128
「本次的鑑定過程是根據 第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑 的多次公開演說內容作為已知語者的樣本，經分析、比對其語言學特徵、基頻位置、共振峰型態、語詞連接和轉折特性、語速、口音、音域動態等參數，並將之與送鑑樣本做比對鑑定。比對之結果為完全吻合，送鑑之疑似樣本與第十七世大寶法王噶瑪巴之聲紋基頻、共振峰型態、口音、語言學特徵等跡證均完全相符，因而下此結論。」
"In compliance with our standard procedures adopted for speaker identification tasks, our forensics expert conducting this assignment, exerted both aural and visual scrutiny at the outset over the submitted material for signs of unnatural artefacts as well as post-recording tampering. The audio contents were continuous recording of a two-party conversation involving a female voice in the near field, and a male voice propagated through an electronic channel....With the exertion of all available analytical means, the unknown male voice in the investigated two-party conversation can be identified with high degree of confidence as that of the known voice of the 17th Karmapa Ogyen Drodul Trinley Dorje under this closed-set comparison model. "
http://www.voice-forensics.com/-announcement/0128
「本次的鑑定過程是根據 第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑 的多次公開演說內容作為已知語者的樣本，經分析、比對其語言學特徵、基頻位置、共振峰型態、語詞連接和轉折特性、語速、口音、音域動態等參數，並將之與送鑑樣本做比對鑑定。比對之結果為完全吻合，送鑑之疑似樣本與第十七世大寶法王噶瑪巴之聲紋基頻、共振峰型態、口音、語言學特徵等跡證均完全相符，因而下此結論。」
"In compliance with our standard procedures adopted for speaker identification tasks, our forensics expert conducting this assignment, exerted both aural and visual scrutiny at the outset over the submitted material for signs of unnatural artefacts as well as post-recording tampering. The audio contents were continuous recording of a two-party conversation involving a female voice in the near field, and a male voice propagated through an electronic channel....With the exertion of all available analytical means, the unknown male voice in the investigated two-party conversation can be identified with high degree of confidence as that of the known voice of the 17th Karmapa Ogyen Drodul Trinley Dorje under this closed-set comparison model. "
留言
張貼留言