羅卓仁謙霸凌二審判決確定，不得上訴！大寶法王、宗薩欽哲抹黑打手敗訴確定！Apeal not allowed! The Second instance of The Karmapa’s representative disciple's Smearing and Cyberbullying is affirmed! Lodro Rinchen Must Apologize to Jane Huang publicly!
正當2021年5月16日最終的言詞辯論庭即將展開時，台灣這時卻面臨了武漢肺炎疫情爆發的三級警戒，所有法院庭期不是延後就是改為視訊。但無論是會議視訊還是延伸視訊（即在高等法院開庭但分開於不同法庭視訊），熊仁謙都卻拒絕視訊開庭（書記官通知他拒絕的當天晚上他還臉書直播！）。
由於熊仁謙過去已經有好幾次法官諭知卻缺席導致庭期一再延期的狀況，最後法院接受我的陳報，不得以無關疫情且不陳報敘明理由而遲滯訴訟，終於在7月14日當日召開終結準備程序之言詞辯論庭。當天在言詞辯論時，庭訊問及熊仁謙，如認鏡週刊報導不實，為何沒有提告週刊？熊仁謙除否認自己犯行外，還一再強調因為「週刊當事人大寶法王和宗薩欽哲仁波切「地位很高」（後改口為「身份敏感」），因此沒有提告週刊。」又一再堅持我在臉書上發貼文是自己引戰，堅持製作懶人包說爆料者是精神病患的行為無罪。長篇大論，令人瞠目結舌。最後審判長一句「你還有什麼要說的？」熊和其律師無話後，審判長宣布於7月28日宣判，本案終結。
 |
| The transcription in the last debate in court, Lodro Rinchen listed the Karmapa and Dzongsar Khyentse as the clients in the sex scandal and said he didn't ask them if they want to make a lawsuit. He also soon deleted the cyberbullying posts and closed the FB page that he created as a manger to call for followers to spread the disinformation |
Since Lodro had bad track records of absences from the courts even under the judge’s order to attend, which caused the unexpected extension a couple of times, Taiwan High Court agreed my report that requiring Lodro to attend the oral argument as soon as possible. Finally, the final oral argument took place on July 14th 2021. During the court the presiding judge asked Lodro why he didn’t sue Mirror Media Weekly if he thought the news coverage was false. He answered that he didn’t ask the clients of the coverage, the 17th Karmapa and Dzongsar Khyentse Rinpoche, who are “very high lamas”, later he changed the wording, saying both of them were in “sensitive position” religiously so that they might not sue the magazine; therefore he didn't do it either.
In addition, he still insisted that his stickers for dummies had nothing wrong and it was Jane Huang’s own fault to post the detailed interview of Mirror Media Weekly to “launch the war” on the internet to cause the result of defamation. His words were so ignorant that all the people joining the online court were speechless for seconds. Then the presiding judge asked him whether he had furthermore to state or not. With both Lodro and his lawyer being quiet, the presiding judge decided the judgment will be announced on July 28th 2021 and the whole trail ended.
Two days after the level 3 pandemic alert
was lifted, on July 28th 2021, I went to Taiwan High Court in person
to listen to the judgment. When all the three judges were present, the
presiding judge announced,“The appeal is rejected,” meaning Lodro Rinchen lost
the case again! I won the lawsuit again! I was very happy and relieved, feeling
the justice showed its resilience and strength on the land of democratic and
free Taiwan silently, again. I walked out of Taiwan High Court alone and I knew
the fight for the women’s right win a small step forward all by myself.
從2019年1月揭發大寶法王和宗薩欽哲的性醜聞以來，這兩年多，面對西藏喇嘛仁波切法王抹黑女人是瘋子的老套和惡意，不計其數的酸民攻擊和數目多到令人匪夷所思的假帳號言論，我提起了法律訴訟。面對法律調查繁瑣的過程，和網路上不間斷的龐大惡意敘事、認知操作，包括假受害者報爆料想魚目混珠、假新聞假煙幕彈要以假亂真，我不屈不撓絕堅持下來，用法律行動對自己的受害經歷和揭發言論負責到底！也感謝台灣高等法院捍衛女性的發言權，讓女人能無所畏懼，能夠擁有說出親身受害經歷的自由，並且認證這些惡質的喇嘛上師侵害女性、抹黑女性的惡質行為，最終判決大寶法王的醜聞最高處理窗口「羅卓仁謙」公開道歉！這是實實在在的法院認證，一審、二審都判決大寶法王代表抹黑吹哨者必須公開道歉！
It has been more than two years since I disclosed the sex scandal and power abuse by the 17th Karmapa and Dzongsar Khyentse. For the past two years, I alone faced the countless attack from the inconceivably numerous trolls on the internet and the disinformation spread by them, confronting these malevolent cyberbullying and old tricks from Dzongsar khyentse and the Karmapa slandering me as a psychopath, I filed a lawsuit to fight for my right to go public my true experience abused by them and I was responsible for my speech and credibility of my disclosure. Facing those endless and mean narrative as well as the perception management on the internet launched by the Tibetan lama’s gang, I insisted with perseverance and efforts, taking legal action to show my determination to reveal their misconducts.
I appreciated Taiwan High Court made the judgement to protect women’s right and freedom to speak up their victim experiences and verified that these terrible Tibetan lama’s misdeeds of abusing women and smearing women as psychos when they reveal the lama’s true faces. Ultimately the court recognized my strive and proved that Lodro Richen, the “highest channel dealing with the Karmapa’s sex scandal”, is guilty and his slandering of a woman whistleblower illegal. He must apologize to me publicly for 10 days for his misbehaviors to resume my credit. I won not only the first but also second instance, which is also the ultimate trial. This is a solid win both verified by Taipei District Court and Taiwan High Court. The conviction is affirmed on August 25th, 2021.
Maybe this is the first time for an Asian woman
to stand up and go public the Tibetan high lamas' sexual misconduct and power
abuse misbehaviors with legal action. Also this is definitely the first time
for a Taiwan woman to make a lawsuit to fight against the whole giant religious
group for the woman’s right and credit to speak up their experiences being
abused by Tibetan gurus, especially when the lamas are such famous gurus.
Ironically, the first milestone of the lawsuit is to fight back that I am not a
crazy woman! Before my voices being heard and taken, I need to make a lawsuit
to fight for and prove that I am a sensible person! What a ridiculous but real
win, since the witch-hunting idea are still garnered d by those Tibetan lamas.
Breaking this ugly custom and habit, I plucked the courage to show my name and
my face standing in public to warn other women and believers with the legal
action to defend my right to speak, to share with all the people in the modern
time. I sincerely hope women stop doubting themselves and being alert and brave
when they felt abused, especially those who are genuinely pursuing spiritual path
and truth in this jungle world.
留言
張貼留言